maiñ samundar na banā jū-e-ravāñ hote hue
ban ke jugnū na uḌā shoa.la-fishāñ hote hue
rafta rafta bhī hue kaam jinheñ honā thā
kyuuñ añdhere na chhuTe sub.h-e-ayāñ hote hue
kal ajab baat huī auj pe thī tanhā.ī
paas mere tire hone kā gumāñ hote hue
tū na ban jaa.e kahīñ pahlā nishāna merā
tere qaabū meñ mire tīr-o-kamāñ hote hue
baaġh vīrān bahāroñ meñ rahe aur 'shādāb'
phuul jañgal meñ khile fasl-e-ḳhizāñ hote hue