aa jā añdherī rāteñ tanhā bitā chukā huuñ
sham.eñ jahāñ na jaltīñ āñkheñ jalā chukā huuñ
ḳhurshīd-e-shām-e-rafta lauTe to us se pūchhūñ
maiñ zindagī kī kitnī sub.heñ gañvā chukā huuñ
ummīd-o-bīm-e-shab ne ye bhī bhulā diyā hai
kitne diye jalā.e kitne bujhā chukā huuñ
maiñ bāz-gasht-e-dil huuñ paiham shikast-e-dil huuñ
vo aazmā rahā huuñ jo aazmā chukā huuñ
ye shab bujhī bujhī hai shāyad ki āḳhirī hai
ai sub.h-e-dard tere nazdīk aa chukā huuñ
mujh ko fareb mat de ai mausam-e-bahārāñ
aise ka.ī shagūfe maiñ bhī khilā chukā huuñ
sūraj tulūa hoñ yā sūraj ġhurūb 'sahbā'
shab-hā-e-ġham ke parde ḳhud par girā chukā huuñ