qibla-e-āb-o-gil tumhīñ to ho
ka.aba-e-jān-o-dil tumhīñ to ho
lā-makāñ duur dil bahut nazdīk
munfasil muttasil tumhīñ to ho
mere pahlū meñ dil na kyuuñ ho ḳhush
dil ke pahlū meñ dil tumhīñ to ho
tum se mil kar ḳhajil hamīñ to haiñ
ham se chhuT kar ḳhajil tumhīñ to ho
dil kī saḳhtī kā hai gila tum se
jis ne rakkhī ye sil tumhīñ to ho
jiite jī mujh ko maar Daalo tum
mālik jān-o-dil tumhīñ to ho
tum ko 'mā.il' bahut hai sharm-e-gunāh
rāt-din munfa.il tumhīñ to ho