ḳhud-farāmosh jo paayā hai mujhe duniyā ne
mere hāthoñ se bhī luuTā hai mujhe duniyā ne
dil to be-dām bikā zehn kī qīmat na lagī
kaise bāzār meñ bechā hai mujhe duniyā ne
vaqf-e-jazbāt na hone kī sazā dī hai ajab
ātish-e-sard meñ phūñkā hai mujhe duniyā ne
ham-safar mujh ko banāne se gurezāñ hai magar
har na.e moḌ pe DhūñDā hai mujhe duniyā ne
be-asar merī futūhāt rahī haiñ 'aḳhtar'
maiñ jo haarā huuñ to puujā hai mujhe duniyā ne