na āñkheñ surḳh rakhte haiñ na chehre zard rakhte haiñ
ye zālim log bhī insāniyat kā dard rakhte haiñ
mujhe shak hai ki tum tiira shaboñ meñ kaise nikaloge
chaTāneñ kāTne kā hausla to mard rakhte haiñ
mohabbat karne vāloñ kī tumheñ pahchān batlā.ūñ
diloñ meñ aag ke bā-vasf siina sard rakhte haiñ
havā ne ahl-e-sahrā ko ajab malbūs baḳhshā hai
saroñ par log pagḌī ke bajā.e gard rakhte haiñ
use dekhā to chehra Dhāñp loge apne hāthoñ se
ham apne sāthiyoñ meñ 'rām' aisā fard rakhte haiñ