kisī kī saañs ukhaḌtī jā rahī thī
meñ lāchārī se taktī jā rahī thī
jo pheñkī kañkarī thī qabr par vo
duā-e-ḳhair kartī jā rahī thī
udhar thā husn kā inkār phir bhī
talab muusā kī baḌhtī jā rahī thī
tavāf-e-ka.aba kī aisī ḳhushī thī
ki merī saañs ruktī jā rahī thī
zamāne ke sitam sahte hue bhī
'zamānī' shauq kartī jā rahī thī