vo jo ik shaḳhs vahāñ hai vo yahāñ kaise ho
hijr par vasl kī hālat kā gumāñ kaise ho
be-numū ḳhvāb meñ paivast jaḌeñ haiñ merī
ek gamle meñ koī naḳhl javāñ kaise ho
tum to alfāz ke nashtar se bhī mar jaate the
ab jo hālāt haiñ ai ahl-e-zabāñ kaise ho
aañkh ke pahle kināre pe khaḌā āḳhirī ashk
rañj ke rahm-o-karam par hai ravāñ kaise ho
bhāv-tāv meñ kamī beshī nahīñ ho saktī
haañ magar tujh se ḳharīdār ko naañ kaise ho
milte rahte haiñ mujhe aaj bhī 'ġhālib' ke ḳhutūt
vahī andāz-e-taḳhātub ki miyāñ kaise ho