aadmī ḳhvār bhī hotā hai nahīñ bhī hotā
ishq āzār bhī hotā hai nahīñ bhī hotā
ye jo kuchh log ḳhayāloñ meñ rahā karte haiñ
un kā ghar-bār bhī hotā hai nahīñ bhī hotā
zindagī sahl-pasandī meñ basar kar lenā
kār-e-dushvār bhī hotā hai nahīñ bhī hotā
kār-e-duniyā hī kuchh aisā hai ki dil se tirā dard
silsila-vār bhī hotā hai nahīñ bhī hotā
shādī-o-marg ne ye nukta batāyā hai ki vaqt
tez-raftār bhī hotā hai nahīñ bhī hotā
'afzal' aur qais ne qānūn banāyā hai ki ishq
dūsrī baar bhī hotā hai nahīñ bhī hotā