kyuuñ fanā se Dareñ baqā kyā hai

bujh gayā dil hī jab rahā kyā hai

bhar gayā kyuuñ tasanno.āt se jī

parda āñkhoñ se uTh gayā kyā hai

surma-e-dīda-hā-e-ahl-e-nazar

ban ga.ī hai jo ḳhāk-e-pā kyā hai

kaise duniyā vajūd meñ aa.ī

āfrīnash kā mudda.ā kyā hai

jis meñ arboñ jahāñ samā.e haiñ

vo fazā kyā hai vo ḳhalā kyā hai

chāñd kī samt haiñ davāñ maujeñ

kyā kashish hai ye mājrā kyā hai

phail jaatī hai kis tarah āvāz

aañkh kā sehr hai ziyā kyā hai

jism-e-be-rūh ko ḳhabar hī nahīñ

duḳhma kyā gor kyā chitā kyā hai

kyā jamādāt se bhī kam hai bashar

zar kī puujā se mudda.ā kyā hai

aks hai aks har shabīh yahāñ

guuñj hī guuñj hai sadā kyā hai