ishva kyuuñ dil-rubā nahīñ hotā
ġhamza kyuuñ hashr-zā nahīñ hotā
āzmā.eñ lahū ko rañg-e-hinā
khul gayā der-pā nahīñ hotā
jaan dete ho un ke va.adoñ par
jin kā va.ada vafā nahīñ hotā
aa.ina us ko detā hai tarġhīb
jo koī ḳhud-numā nahīñ hotā
kab nahīñ hotī fikr kis lamha
dosh par tasma-pā nahīñ hotā
jis kī lau se chamak uThī hai mizha
aisā nāvak ḳhatā nahīñ hotā
zeb-e-tan jaama ā.īna-paikar
koī pahlū chhupā nahīñ hotā
sañg kah kar pukāriye us ko
dil jo dard-āshnā nahīñ hotā
khātā hai aadmī nazar ke fareb
dīda-e-dil jo vā nahīñ hotā
naale ko dastaras nahīñ na sahī
haath ḳhud kyuuñ rasā nahīñ hotā