jab hue tum chaman meñ aan khaḌe
vohīñ ho ga.e guloñ ke kaan khaḌe
shukr-e-ġham hai ki dil ke maidāñ meñ
aah o naale ke haiñ nishān khaḌe
baiThne kī nahīñ rahī tāqat
hoveñ kyā ham se nā-tavān khaḌe
us talak bāl-e-shauq le pahuñchā
rah ga.e dar pe dārbān khaḌe
us ke tīr-e-nigāh kī daulat
haiñ dar-e-dil pe mehmān khaḌe
be-sabab ham se rūThe jaate ho
sun lo Tuk ho ke mehrbān khaḌe
diin o īmān o jaan dene ko
ham to haiñ rū-ba-rū har aan khaḌe
aaj vo imtihān le 'joshish'
ham bhī haiñ bahr-e-imtihān khaḌe