urdī-o-dai se pare sūd-o-ziyāñ se aage
aao chal nikleñ kahīñ qaid-e-zamāñ se aage
is ḳharābe meñ abas haiñ ġham-o-shādī donoñ
merī taskīn kā maskan hai makāñ se aage
āh-o-nāla hī sahī ahl-e-vafā kā maslak
ik maqām aur bhī aatā hai fuġhāñ se aage
daar tak saaf nazar aatā hai rishta dekheñ
phir kidhar jaate haiñ ushshāq vahāñ se aage
ḳhūn-ālūda kafan shāreh-e-sad-daftar-e-dil
tarz-e-iz.hār hai ik aur zabāñ se aage
fikr maflūj jo zindānī-e-aflāk rahe
tiir be-kār jo nikle na kamāñ se aage
thī bahut ḳhāna-ḳharābī ko hamārī ye umr
ik jahāñ aur bhī sunte haiñ yahāñ se aage
maiñ ki huuñ hāzir-o-maujūd ke vasvās meñ qaid
tū ki hai parda-nashīñ vahm-o-gumāñ se aage