pūchhegā jo vo rashk-e-qamar haal hamārā
ai 'mehr' chamak jā.egā iqbāl hamārā
saude meñ tirī zulf ke likhte haiñ jo ash.ār
hotā hai siyah nāma-e-a.amāl hamārā
abrū kā ishāra kiyā tum ne to huī iid
ai jaan yahī hai mah-e-shavval hamārā
har baar dikhātā hai junūñ ḳhāna-e-zanjīr
is ghar meñ guzārā huā har saal hamārā
aate hī vo kahte haiñ ki jaate haiñ bas ab ham
be-chain haiñ mañgvā.iye sukh-pāl hamārā
mazmūñ na bañdhā mū-e-kamar kā to vo bole
TeḌhā na huā shā.iroñ se baal hamārā
mahtāb se kahtā hai mirā chāñd kā TukḌā
ruḳhsār tirā saaf hai yā gaal hamārā
tum arsh hilāte ho qadam rakh ke zamīñ par
is chaal se dil ho gayā pāmāl hamārā
ik pal bhī judā dīda-e-tar se nahīñ hotā
ab aañkh kā parda huā rūmāl hamārā
yaañ ruuh pe hotā hai us āvāz kā sadma
jī legā shab-e-vasl meñ ghaḌiyāl hamārā
yaañ ganj-e-ma.ānī hai to vaañ sīm-o-zar ai 'mehr'
daulat vo baḳhīloñ kī hai ye maal hamārā