sub.h-e-firāq al-amāñ vasl kī shaam al-amāñ
ajiib hai bisāt-e-ishq ajab nizām al-amāñ
the kabhī jo surḳh-rū vo to ham nahīñ rahe
tum to ho chunīñ-chunāñ tumhārā naam al-amāñ
guzar ga.ī ye zindagī qadam qadam ghasīT ke
maut bhī aa rahī hai kyā gām-ba-gām al-amāñ
phir rahā thā jā-ba-jā faqīr rizq ke liye
āḳhir use ġhizā milī vo bhī harām al-amāñ
saarī talāsh hai abas saarī talab hai rā.egāñ
kār-e-fuzūl ishq meñ sab kuchh tamām al-amāñ
harf-e-kalām se pare harf-e-sukūt kā jahāñ
koī nahīñ pahuñch sakā naqsh-e-davām al-amāñ
khultā nahīñ 'hamesh' par uqda-e-fareb kyuuñ
kis ne bichhā.e haiñ yahāñ dāna-o-dām al-amāñ