terī maḳhmūr chashm ai mai-nosh

jin ne dekhī so ho gayā ḳhāmosh

ka.ī fāqoñ meñ iid aa.ī hai

aaj tū ho to jaan ham-āġhosh

apne ta.iiñ sar pe haath jo na rakhe

us ke sar pe na māriye pā-posh

ishq meñ maiñ tire huā majnūñ

kis ko hai aql aur kahāñ hai hosh

pālkī bhī mujhe ḳhudā ne dī

tū bhī 'tābāñ' rahā maiñ ḳhāna-ba-dosh