mirā ḳhurshīd-rū sab māh-rūyāñ biich yakkā hai
ki har jalve meñ us ke kyā kahūñ aur hī jhamakkā hai
nahīñ hone kā chañgā gar sulaimānī lage marham
hamāre dil pe kaarī zaḳhm us nāvak palak kā hai
ka.ī baarī binā ho jis kī phir kahte haiñ TūTegā
ye hurmat jis kī ho ai shaiḳh kyā terā vo makka hai
har ik dil ke ta.iiñ le kar vo chanchal bhaag jaatā hai
sitamgar hai jafā-jū hai sharābī hai uchakkā hai
na jā vaa.iz kī bātoñ par hamesha mai ko pī 'tābāñ'
abas Dartā hai tū dozaḳh se ik shara.ī darakkā hai