le ke dil us shoḳh ne ik daaġh siine par diyā
jo liyā us kā evaz us se mujhe behtar diyā
duur tujh se sāġhar-e-mai par nazar maiñ ne jo kī
kaasa apnā chashm ne ḳhūnāb-e-dil se bhar diyā
jo sulūk ab dil meñ aaveñ kar mujhe taqdīr ne
dast o baazū bāñdh kar tere havāle kar diyā
dilbaroñ ke shahr meñ begānagī andher hai
āshnā.ī DhūñDtā phirtā huuñ maiñ le kar diyā
baaze hī auqāt rāhat ham ko dī hai charḳh ne
ranj o ġham hī us sitamgar ne 'bayāñ' aksar diyā