uTh jaane par to jalve tumhāre nihāñ kahāñ
tār-e-nazar hai parda koī darmiyāñ kahāñ
kul-kā.enāt kyā hai ba-juz yās-o-ārzū
dil se ziyāda vus.at-e-kaun-o-makāñ kahāñ
uTThe haiñ ab nigāh se parde fareb ke
juz dard-o-ġham ḳhushī kā jahāñ meñ nishāñ kahāñ
'kaifī' karishme apne hī kaif-e-nazar ke haiñ
is dahr-e-be-bisāt meñ rañgīniyāñ kahāñ