gard-e-majnūñ le ke shāyad bād-e-sahrā jaa.e hai
jaane kis vahshat meñ bastī ko bagūla jaa.e hai
maiñ na kahtā thā ki lāzim hai nigah bhar fāsla
jab bahut nazdīk ho to aks dhundlā jaa.e hai
kyā karūñ ai tishnagī terā mudāvā bas vo lab
jin laboñ ko chhū ke paanī aag bantā jaa.e hai
ḳhauf kā mafhūm pahlī baar samjhā ishq meñ
baat hotī kuchh nahīñ aur jaan ko aa jaa.e hai
le jahāñ ko taj diyā le khīñch Daalī apnī khaal
ab usī me.aar par āshiq ko parkhā jaa.e hai