maiñ kaun huuñ ai ham-nafasāñ soḳhta-jāñ huuñ
ik aag mire dil meñ hai jo shoa.la-fishāñ huuñ
laayā hai mirā shauq mujhe parde se bāhar
maiñ varna vahī ḳhalvatī-e-rāz-e-nihāñ huuñ
jalva hai mujhī se lab-e-dariyā-e-suḳhan par
sad-rañg mirī mauj hai maiñ tab-e-ravāñ huuñ
panja hai mirā panja-e-ḳhurshīd maiñ har sub.h
maiñ shāna-sifat sāya-e-rū zulf-e-butāñ huuñ
dekhā hai mujhe jin ne so dīvāna hai merā
maiñ bā.is-e-āshuftagī-e-tab-e-jahāñ huuñ
taklīf na kar aah mujhe jumbish-e-lab kī
maiñ sad suḳhan-āġhushta-ba-ḳhūñ zer-e-zabāñ huuñ
huuñ zard ġham-e-tāza-nihālān-e-chaman se
us bāġh-e-ḳhizāñ-dīda meñ maiñ barg-e-ḳhizāñ huuñ
rakhtī hai mujhe ḳhvāhish-e-dil bas-ki pareshāñ
darpai na ho is vaqt ḳhudā jaane kahāñ huuñ
ik vahm nahīñ besh mirī hasti-e-mauhūm
us par bhī tirī ḳhātir-e-nāzuk pe garāñ huuñ
ḳhush-bāshī-o-tanzīya-o-taqaddus the mujhe 'mīr'
asbāb paḌe yuuñ ki ka.ī roz se yaañ huuñ