dil se shauq-e-ruḳh-e-nikū na gayā
jhāñknā-tāknā kabhū na gayā
har qadam par thī us kī manzil lek
sar se saudā-e-justajū na gayā
sab ga.e hosh o sabr va taab o tavāñ
lekin ai daaġh dil se tū na gayā
dil meñ kitne musavvade the vale
ek pesh us ke rū-ba-rū na gayā
sub.ha-gardāñ hī 'mīr' ham to rahe
dast-e-kotāh tā-subū na gayā