kar nāla-kashī kab ta.iiñ auqāt guzāreñ

fariyād kareñ kis se kahāñ jā ke pukāreñ

har-dam kā bigaḌnā to kuchh ab chhūTā hai in se

shāyad kisī nākām kā bhī kaam sañvāreñ

dil meñ jo kabhū josh-e-ġham uThtā hai to tā-der

āñkhoñ se chalī jaatī haiñ dariyā kī sī dhāreñ

kyā zulm hai us ḳhūnī-e-ālam kī galī meñ

jab ham ga.e do-chār na.ī dekheñ mazāreñ

jis jā ki ḳhas-o-ḳhār ke ab Dher lage haiñ

yaañ ham ne unheñ āñkhoñ se dekheñ haiñ bahāreñ

kyūñkar ke rahe sharam mirī shahr meñ jab aah

nāmūs kahāñ utreñ jo dariyā pe izāreñ

ve hoñT ki hai shor-e-masīhā.ī kā jin kī

dam leveñ na do-chār ko tā jī se na māreñ

manzūr hai kab se sar-e-shorīda kā denā

chaḌh jaa.e nazar koī to ye bojh utāreñ

bālīñ pe sar ik umr se hai dast-e-talab kā

jo hai so gadā kis kane jā haath pasāreñ

un logoñ ke to gard na phir sab haiñ libāsī

sau gaz bhī jo ye phāḌeñ to ik gaz bhī na vāreñ

nā-chār ho ruḳhsat jo mañgā bhejī to bolā

maiñ kyā karūñ jo 'mīr'-jī jaate haiñ sudhāreñ