maiñ ik pahāḌī tale dabā huuñ kise ḳhabar hai
baḌī aziyyat meñ mubtilā huuñ kise ḳhabar hai
kise ḳhabar hai ki merā har aks gum huā hai
maiñ ek ḳhamdār ā.īna huuñ kise ḳhabar hai
kisī ko kyā ilm hai ki maiñ kis madār meñ huuñ
maiñ ek be-ant fāsla huuñ kise ḳhabar hai
ajab shab-o-roz kā tasādum huā hai mujh meñ
maiñ ik sitāra huuñ yā havā huuñ kise ḳhabar hai
ajiib be-rañg dhund mujh meñ hai īstāda
maiñ vast-e-shab meñ kahīñ khaḌā huuñ kise ḳhabar hai