tū ne nazroñ ko bachā kar is tarah dekhā mujhe
kyuuñ na kar jaatā bharī mahfil meñ dil tanhā mujhe
shāḳh-dar-shāḳh ab koī DhūñDā kare patta mujhe
maiñ to ḳhud TuuTā huuñ āñdhī ne nahīñ toḌā mujhe
laġhzish-e-pā ne diyā har raah meñ dhokā mujhe
tā-dar-e-manzil tū hī ai jazb-e-dil pahuñchā mujhe
sūrat-e-ā.īna hairat se vo taktā rah gayā
ā.ina-ḳhāne meñ jis ne ġhaur se dekhā mujhe
maar hī Dālegī ik din kārobār-e-zīst meñ
tañg-dāmānī tirī ai vus.at-e-duniyā mujhe
umr-bhar miltī rahī terī adālat se na pūchh
merī nā-karda-gunāhī kī sazā kyā kyā mujhe
barg-e-gul par raqs-e-shabnam kā ye manzar ai 'ziyā'
ab to aatā hai nazar har qatre meñ dariyā mujhe