jo koī ki yār-o-āshnā hai

ruḳhsat kī mirī use duā hai

kyā baiThā hai raah meñ musāfir

chalnā hī yahāñ se pesh-pā hai

imroz jo ho sake so kar le

fardā kī ḳhabar nahīñ ki kyā hai

ma.ashūq to bevafā haiñ par umr

un se bhī ziyāda bevafā hai

duniyā meñ to ḳhuub guzrī hātim

uqbā meñ bhī dekhiye ḳhudā hai