ishq meñ pās-e-jāñ nahīñ hai durust
is suḳhan meñ gumāñ nahīñ hai durust
kisū mashrab meñ aur maz.hab meñ
zulm ai mehrbāñ nahīñ hai durust
Dar na dushman kuuñ kaḌkaḌāne meñ
baañg murġhī ke yaañ nahīñ hai durust
ka.ī dīvān kah chukā 'hātim'
ab talak par zabāñ nahīñ hai durust