jab milā yaar tū aġhyār setī kyā matlab
gul mayassar huā tab ḳhaar setī kyā matlab
gul-badan ke gul-e-ruḳhsār kā jo hai bulbul
us kuuñ nazāra-e-gulzār setī kyā matlab
gardish-e-chashm ne saaqī kī liyā hosh tamām
ab mujhe ḳhāna-e-ḳhummār setī kyā matlab
mujh kuuñ likhnā hai sirījan kuuñ mire nāma-e-surḳh
niiñ to is dīda-e-ḳhūñ-bār setī kyā matlab
jis ne 'dā.ūd' najā nañg ho dīvāna-e-ishq
us kuuñ rusvā.ī-e-sañgsār setī kyā matlab