mohabbat vo maraz hai jis kā chāra ho nahīñ saktā

jigar kā ho ki dil kā zaḳhm achchhā ho nahīñ saktā

vo naala koī naala hai jo kam ho mauj-e-tūfāñ se

vo aañsū koī aañsū hai jo dariyā ho nahīñ saktā

tamāshā hai ki ham us ko masīhā dam samajhte haiñ

hamāre dard kā jis se mudāvā ho nahīñ saktā

mujhe fariyād par maa.il na kar ai josh-e-nākāmī

zamāne-bhar meñ dil kā raaz rusvā ho nahīñ saktā

ajab kyā hai jo ḳhāmoshī hī sharh-e-ārzū kar de

mire lab se to iz.hār-e-tamannā ho nahīñ saktā

mubārak ho tujhī ko ye ḳhayālistān ai vaa.iz

tirī duniyā meñ rindoñ kā guzāra ho nahīñ saktā

tamāshā ho gayā hai tere jalvoñ kā tamāshā.ī

koī is shaan se mahv-e-tamāshā ho nahīñ saktā

badal sakte ho tum bigḌī huī qismat zamāne kī

tumhārī ik nigāh-e-nāz se kyā ho nahīñ saktā