ummīd se kam chashm-e-ḳharīdār meñ aa.e
ham log zarā der se bāzār meñ aa.e
sach ḳhud se bhī ye log nahīñ bolne vaale
ai ahl-e-junūñ tum yahāñ bekār meñ aa.e
ye aag havas kī hai jhulas degī ise bhī
sūraj se kaho sāya-e-dīvār meñ aa.e
baḌhtī hī chalī jaatī hai tanhā.ī hamārī
kyā soch ke ham vādī-e-inkār meñ aa.e