pech bhāyā mujh ko tujh dastār kā
band hai dil turra-e-zartār kā
jī phañsā hai jā ke us zulfoñ ke biich
dil shahīd us nargis-e-bīmār kā
pech meñ huuñ tere Dhīle pech suuñ
mahv huuñ is chīra-e-zartār kā
tujh ko hai ham se judā.ī aarzū
mere dil meñ shauq hai dīdār kā
kyuuñ na bāñdhe dil ko 'fā.ez' zulf suuñ
shauq hai kāfir ke tiiñ zunnār kā