faqīrāna hai dil muqīm us kī rah kā
ġharaz kyā ki muhtāj ho bādshah kā
ḳhadañg aah kā ai falak be-tarah hai
bharosā tū tāroñ kī mat kar zirah kā
ḳharābāt kī jab se lazzat paḌī hai
chhuTā baiThnā masjid-o-ḳhānqah kā
tavāf-e-haram tujh ko zāhid mubārak
mirā aur terā nahīñ saath rah kā
sanam-ḳhāna jaatā huuñ tū mujh ko nāhaq
na bahkā na bahkā na bahkā na bahkā
tire muñh se kuchh bū jo aatī hai mai kī
dimāġh-e-dil us vaqt jaatā hai mahkā
raqīboñ ke dil chaak misl-e-katāñ hoñ
guzār us taraf ho agar apne rah kā
tirī āshnā.ī meñ kyā ham ne paayā
diyā naqd-e-dil aur apnī girah kā
chamak kar tū ai barq mat maar chashmak
to mastoñ kī ātish ko mat aur dahkā
tabhī lutf hai sāqiyā mai-kashī kā
ki tū bhī bahak aur mujh ko bhī bahkā
kabhī tujh se 'inshā' ne bosa na māñgā
gunāhgār hai vo faqat ik nigah kā