vo jo ab dil kī rahguzar meñ nahīñ

vaqt kahtā hai maiñ safar meñ nahīñ

merī dīvāngī bhī ḳhatm huī

tere jalve bhī ab nazar meñ nahīñ

kyā ġham-e-yār kyā ḳhayāl-e-bahār

aaj saudā bhī koī sar meñ nahīñ

ham sā kyā hogā koī be-sāmāñ

haa.e nām-e-ḳhudā bhī ghar meñ nahīñ

vaj.h-e-rusvā.ī hai yahāñ har baat

aib meñ kyā hai jo hunar meñ nahīñ

maiñ huuñ tere jamāl se sozāñ

apnā kuchh tābish-e-qamar meñ nahīñ

ek dīvār-e-tīrgī ke sivā

koī manzar bhī 'arsh' dar meñ nahīñ