jab tilism-e-asar se niklā thā
zahr-e-shīrīñ samar se niklā thā
uḌ ga.e āñdhiyoñ meñ jab patte
ḳhuun kitnā shajar se niklā thā
mujh se pūchhā usī ne merā pata
DhūñDne jis ko ghar se niklā thā
dhuup chamkī to mehmāñ kī tarah
saaya dīvār-o-dar se niklā thā
log so.e paḌe the aur ḳhurshīd
hajla-e-abr-e-tar se niklā thā