qāsid tū ḳhat ko laayā hai kyūñkar khulā huā
ḳhat hai ki hai ye merā muqaddar khulā huā
paḌte hī ik nazar huā zaḳhmī dil-o-jigar
qātil tirī nazar hai ki ḳhanjar khulā huā
qāsid se kyā kahūñ maiñ likhūñ ḳhat meñ un ko kyā
pinhāñ ke dil kā haal hai un par khulā huā