jo murġh-e-qibla-numā ban ke āshiyāñ se chale

taḌap taḌap ke vahīñ rah ga.e jahāñ se chale

jigar shigāf ho yā dil ho chaak vahshat se

junūñ meñ jāma-e-tan dekhiye kahāñ se chale

jo mar ke reg-e-ravāñ bhī bane za.īfī meñ

yahāñ pe rah ga.e ham nā-tavāñ vahāñ se chale

sabāt-e-jāma-e-hastī ho ḳhaak piirī meñ

jo pairahan ho purānā bahut kahāñ se chale

vahāñ se aa.e akele the nā-murādāna

hazār hasrat-o-armāñ liye yahāñ se chale

mirā tirā kī tarah 'shād' ye bhī iitā hai

ye qāfiya na nahīñ se chale na haañ se chale