shakl-e-mizhgāñ na ḳhaar kī sī hai
ham ne taaḌī kaTār kī sī hai
hañs ke kahte haiñ bosa-bāzī meñ
jiit bhī apnī haar kī sī hai
ishq-e-mizhgāñ meñ ham ne kāñToñ se
sozanī jism-e-zār kī sī hai
us pe ālam-fareb hai duniyā
phuus baḌhiyā madār kī sī hai
garm-raftār hai vo jaane meñ
mujh ko aamad najār kī sī hai
apnī āñkhoñ meñ har galī tasvīr
'shād' putlī kumhār kī sī hai