Zia Faruqi

meri aankhon mein jo thoDi si nami rah gai hai

Zia Faruqi

1947
mirī āñkhoñ meñ jo thoḌī sī namī rah ga.ī hai
bas yahī ishq kī sauġhāt bachī rah ga.ī hai
vaqt ke saath hī gul ho ga.e vahshat ke charāg
ik siyāhī hai jo tāqoñ pe abhī rah ga.ī hai
aur kuchh der Thahar ai mirī bīnā.ī ki maiñ
dekh luuñ ruuh meñ jo baḳhiya-garī rah ga.ī hai
ā.īno tum hī kaho kyā hai mire hoñToñ par
log kahte haiñ ki phīkī sī hañsī rah ga.ī hai
bojh sūraj kā to maiñ kab kā utaar aayā magar
dhuup jo sar pe dharī thī so dharī rah ga.ī hai
kuchh batā ai mare nisyān ye kyā mājrā hai
baat jo bhūlne vaalī thī vahī rah ga.ī hai
yuuñ to is ghar ke dar-o-bām sabhī TuuT ga.e
haañ magar biich kī dīvār abhī rah ga.ī hai
sochtā huuñ ki tasavvur ko sameTūñ kaise
bistar-e-ḳhvāb pe bhī aañkh khulī rah ga.ī hai
jaane kyā baat hai mausam meñ 'ziyā' ab ke baras
dhuup ke hote hue barf jamī rah ga.ī hai
Top Urdushayar.com