kyā kyā navāh-e-chashm kī ra.anā.iyāñ ga.iiñ

mausam gayā gulāb ga.e titliyāñ ga.iiñ

jhūTī siyāhiyoñ se haiñ shajre likhe hue

ab ke hasab-nasab kī bhī sachchā.iyāñ ga.iiñ

kis zehn se ye saare mahāzoñ pe jañg thī

kyā fat.h ho gayā ki saf-ārā.iyāñ ga.iiñ

karne ko raushnī ke ta.āqub kā tajraba

kuchh duur mere saath bhī parchhā.iyāñ ga.iiñ

aage to be-charāġh gharoñ kā hai silsila

mere yahāñ se jaane kahāñ āñdhiyāñ ga.iiñ

'az.har' mirī ġhazal ke sabab ab ke shahr meñ

kitnī na.ī purānī shanāsā.iyāñ ga.iiñ