jab jhuuT rāviyoñ ke qalam bolne lage
har ḳhud-sarī ko jāh-o-hasham bolne lage
ik izn-e-lab-kushā.ī ne bebāk kar diyā
dekho kis e'timād se ham bolne lage
koī kisī se pūchh rahā thā tirā surāġh
uTh uTh ke mere naqsh-e-qadam bolne lage
samjhe the āstīn chhupā legī sab gunāh
lekin ġhazab huā ki sanam bolne lage
haq-goī ke mahāz pe manzar badal gayā
ḳhāmosh sab arab haiñ ajam bolne lage
tambīh kī thī dil kī dahan bhī siye magar
maiñ kyā karūñ ki dīda-e-nam bolne lage
māhaul bad-gumān thā tañg aa ke 'tāj' bhī
ḳhāmosh hone vaale the kam bolne lage