rog aise bhī ġham-e-yār se lag jaate haiñ

dar se uThte haiñ to dīvār se lag jaate haiñ

ishq āġhāz meñ halkī sī ḳhalish rakhtā hai

baad meñ saikḌoñ āzār se lag jaate haiñ

pahle pahle havas ik-ādh dukāñ kholtī hai

phir to bāzār ke bāzār se lag jaate haiñ

bebasī bhī kabhī qurbat kā sabab bantī hai

ro na paa.eñ to gale yaar se lag jaate haiñ

katraneñ ġham kī jo galiyoñ meñ uḌī phirtī haiñ

ghar meñ le aao to ambār se lag jaate haiñ

daaġh dāman ke hoñ dil ke hoñ ki chehre ke 'farāz'

kuchh nishāñ umr kī raftār se lag jaate haiñ