yuuñ to pahle bhī hue us se ka.ī baar judā
lekin ab ke nazar aate haiñ kuchh āsār judā
gar ġham-e-sūd-o-ziyāñ hai to Thahar jā ai jaañ
ki isī moḌ pe yāroñ se hue yaar judā
do ghaḌī us se raho duur to yuuñ lagtā hai
jis tarah sāya-e-dīvār se dīvār judā
ye judā.ī kī ghaḌī hai ki jhaḌī sāvan kī
maiñ judā girya-kunāñ abr judā yaar judā
kaj-kulāhoñ se kahe kaun ki ai be-ḳhabroñ
tauq-e-gardan se nahīñ turra-e-dastār judā
kū-e-jānāñ meñ bhī ḳhāsā thā tarah-dār 'farāz'
lekin us shaḳhs kī saj-dhaj thī sar-e-dār judā