gul-e-ushshāq rañg-e-bāḳhtā hai
sarv apne chaman kā fāḳhta hai
ātish-e-ġham se aab sañg hue
ashk ā.īna-e-gudāḳhta hai
ishq baalā hai husn-e-sarkash se
sāya-e-sarv bāl-e-fāḳhta hai
koī kahtā asīr-e-sāġhar ko
hind meñ bhī huā marāḳhta hai
dekh saudā 'razā' kā dīvāne
terā majnūñ junūn-e-sāḳhta hai