Mirza Ghalib

gar tujhko hai yaqin-e-ijabat dua na mang

Mirza Ghalib

Agra, Uttar pradesh, India

1797-1869

gar tujh ko hai yaqīn-e-ijābat duā na maañg

ya.anī baġhair-e-yak-dil-e-be-mudda.ā na maañg

aatā hai dāġh-e-hasrat-e-dil shumār yaad

mujh se mire gunah hisāb ai ḳhudā na maañg

ai aarzū shahīd-e-vafā ḳhūñ-bahā na maañg

juz bahr-e-dast-o-bāzu-e-qātil duā na maañg

barham hai bazm-e-ġhuncha ba-yak-junbish-e-nashāt

kāshāna bas-ki tañg hai ġhāfil havā na maañg

maiñ duur gard-e-arz-e-rusūm-e-niyāz huuñ

dushman samajh vale nigah-e-āshnā na maañg

yak-baḳht auj nazr-e-subuk-bārī-e-'asad'

sar par vabāl-e-sāya-e-bāl-e-humā na maañg

gustāḳhī-e-visāl hai mashshāta-e-niyāz

ya.anī duā ba-juz ḳham-e-zulf-e-dotā na maañg

iisā tilism husn taġhāful hai zīnhār

juz pusht chashm nusḳha arz davā na maañg

dīgar o dil ḳhūnīñ nafas

Top Urdushayar.com