Mirza Ghalib

junun ki dast-giri kis se ho gar ho na uryani

Mirza Ghalib

Agra, Uttar pradesh, India

1797-1869

junūñ dast-gīrī kis se ho gar ho na uryānī

garebāñ-chāk haq ho gayā hai merī gardan par

ba-rañg-e-kāġhaz-e-ātish-zada nairañg-e-betābī

hazār ā.īna dil bāñdhe hai bāl-e-yak-tapīdan par

falak se ham ko aish-e-rafta kyā kyā taqāzā hai

matā-e-burda ko samjhe hue haiñ qarz rahzan par

ham aur vo be-sabab rañj-āshnā dushman ki rakhtā hai

shuā-e-mehr se tohmat nigah chashm-e-rauzan par

fanā ko sauñp gar mushtāq hai apnī haqīqat

faroġh-e-tāla-e-ḳhāshāk hai mauqūf gulḳhan par

'asad' bismil hai kis andāz qātil se kahtā hai

ki mashq-e-nāz kar ḳhūn-e-do-ālam merī gardan par

fusūn-e-yak-dilī hai lazzat-e-bedād dushman par

ki vajd-e-barq juuñ parvāna bāl-afshāñ hai ḳhirman par

takalluf ḳhār-ḳhār-e-iltimās-e-be-qarārī hai

ki rishta bāñdhtā hai pairahan añgusht-e-sozan par

ye kyā vahshat hai ai dīvāne pesh-az-marg vāvailā

rakkhī be-jā binā-e-ḳhāna-e-zanjīr-e-shevan par

Top Urdushayar.com