tere tausan ko sabā bāñdhte haiñ

ham bhī mazmūñ kī havā bāñdhte haiñ

aah kā kis ne asar dekhā hai

ham bhī ek apnī havā bāñdhte haiñ

terī fursat ke muqābil ai umr

barq ko pa-ba-hinā bāñdhte haiñ

qaid-e-hastī se rihā.ī ma.alūm

ashk ko be-sar-o-pā bāñdhte haiñ

nashsha-e-rañg se hai vāshud-e-gul

mast kab band-e-qabā bāñdhte haiñ

ġhalatī-hā-e-mazāmīñ mat pūchh

log naale ko rasā bāñdhte haiñ

ahl-e-tadbīr kī vāmāndgiyāñ

ābloñ par bhī hinā bāñdhte haiñ

saada purkār haiñ ḳhūbāñ 'ġhālib'

ham se paimān-e-vafā bāñdhte haiñ

paañv meñ jab vo hinā bāñdhte haiñ

mere hāthoñ ko judā bāñdhte haiñ

husn-e-afsurda-dil-hā-rañgīñ

shauq ko pā-ba-hinā bāñdhte haiñ

qaid meñ bhī hai asīrī āzād

chashm-e-zanjīr ko vā bāñdhte haiñ

shaiḳh-jī ka.abe kā jaanā ma.alūm

aap masjid meñ gadhā bāñdhte haiñ

kis kā dil zulf se bhāgā ki 'asad'

dast-e-shāna ba-qazā bāñdhte haiñ

tere bīmār pe haiñ fariyādī

vo jo kāġhaz meñ davā bāñdhte haiñ