Mirza Ghalib

larazta hai mera dil zahmat-e-mehr-e-daraKHshan par

Mirza Ghalib

Agra, Uttar pradesh, India

1797-1869

laraztā hai mirā dil zahmat-e-mehr-e-daraḳhshāñ par

maiñ huuñ vo qatra-e-shabnam ki ho ḳhār-e-bayābāñ par

na chhoḌī hazrat-e-yūsuf ne yaañ bhī ḳhāna-ārā.ī

safedī dīda-e-yāqūb phirtī hai zindāñ par

fanā tālīm-e-dars-e-be-ḳhudī huuñ us zamāne se

ki majnūñ laam alif likhtā thā dīvār-e-dabistāñ par

farāġhat kis qadar rahtī mujhe tashvīsh-e-marham se

baham gar sulh karte pāra-hā-e-dil namak-dāñ par

nahīñ iqlīm-e-ulfat meñ koī tūmār-e-nāz aisā

ki pusht-e-chashm se jis na hove mohr unvāñ par

mujhe ab dekh kar abr-e-shafaq-ālūda yaad aayā

ki furqat meñ tirī ātish barastī thī gulistāñ par

ba-juz parvāz-e-shauq-e-nāz kyā baaqī rahā hogā

qayāmat ik havā-e-tund hai ḳhāk-e-shahīdāñ par

na laḌ nāseh se 'ġhālib' kyā huā gar us ne shiddat

hamārā bhī to āḳhir zor chaltā hai garebāñ par

dil-e-ḳhūnīñ-jigar be-sabr-o-faiz-e-ishq-e-mustaġhnī

ilāhī yak qayāmat ḳhāvar aa TuuTe badaḳhshāñ par

'asad' ai be-tahammul arbada be-jā hai nāseh se

ki āḳhir be-kasoñ zor chaltā hai garebāñ par

Top Urdushayar.com