kār-gāh-e-hastī meñ laala dāġh-sāmāñ hai
barq-e-ḳhirman-e-rāhat ḳhūn-e-garm-e-dahqāñ hai
ġhuncha tā shaguftan-hā barg-e-āfiyat mālūm
bā-vajūd-e-dil-jam.ī ḳhvāb-e-gul pareshāñ hai
ham se rañj-e-betābī kis tarah uThāyā jaa.e
daaġh pusht-e-dast-e-ijz sho.ala ḳhas-ba-dandāñ hai
ishq ke taġhāful se harzah-gard hai aalam
rū-e-shash-jihat-āfāq pusht-e-chashm-e-zindāñ hai