āThoñ pahr lahū meñ nahāyā kare koī

yuuñ bhī na apne dard ko dariyā kare koī

aḌ jā.egī fasīl-e-shab-e-jabr toḌ kar

qaidī nahīñ havā jise andhā kare koī

dil taḳhta-e-gulāb bhī ātish-fishāñ bhī hai

is rah-guzar se roz na guzrā kare koī

oḌhī hai us ne sard ḳhamoshī misāl-e-sañg

lafzoñ ke ābshār girāyā kare koī

paanī kī tarah phail ga.ī ghar meñ shām-e-hijr

tā-sub.h Duub Duub ke ubhrā kare koī

maiñ huuñ kisī sadā ke shikanje meñ 'ja.afarī'

merā patā havāoñ se pūchhā kare koī