maiñ kisī javāz ke hisār meñ na thā
merā shauq mere iḳhtiyār meñ na thā
duur na.ī tāqatoñ ne jañg laḌī thī
ḳhauf abhī ruuh ke javār meñ na thā
sirf mirī zaat sogvār khaḌī thī
aur koī niiñd ke ġhubār meñ na thā
lahr ke qarīb mirī pyaas paḌī thī
abr koī shaam ke dayār meñ na thā
yaad tirī thī ki mire dil meñ gaḌī thī
dard mirā thā kisī shumār meñ na thā