vahī zamīn vahī sar pe āsmāñ niklā
safar ke paar bhī ik dasht-e-rā.egāñ niklā
jo is ko dekhā to tasvīr ban ga.iiñ āñkheñ
ye jāgtā huā pal ḳhvāb-e-be-karāñ niklā
ravāñ the ham to safar par charāġh-e-hosh liye
magar sabāt-e-jahāñ kār-e-nā-gahāñ niklā
uḌī qabā-e-sikandar ġhubār-e-nisyāñ meñ
tulū-e-sāġhar-e-jam shola-e-gumāñ niklā
kahīñ thā shor-e-takallum kahīñ thī ḳhāmoshī
jo ham-kalām thā ham se vo darmiyāñ niklā
use chhuā to vo gum ho gayā havā kī tarah
ajab nazāra thā zāhir meñ bhī nihāñ niklā
fusūn-e-ishq qimār-e-havas-garī Thahrā
tamām giryā-e-jāñ zeb-e-dāstāñ niklā
kahīñ hai dasht-e-halākat kahīñ hai hairānī
tirī talāsh meñ ye rāsta kahāñ niklā
bas ik galīm-e-suḳhan dosh-e-umr thī 'sarmad'
usī ke tār-e-shikasta se la.al-e-jāñ niklā